Afk | Bedeutung der Abkürzung
‚AFK‘ bedeutet ‚away from keyboard‘ (Deutsch: weg von der Tastatur).
Mit der Abkürzung wird im Gaming-Bereich und in Chats eine Abwesenheit vom Computer ausgedrückt.
- „AFK, muss mal eben ein Paket annehmen.“
Inhaltsverzeichnis
Was bedeutet afk?
Die Abkürzung ‚afk‘ steht in der Netzsprache für ‚away from keyboard‘ (Deutsch: weg von der Tastatur; sinngemäß: nicht am Computer).
Das Akronym wird seit den 1980er-/1990er-Jahren im Gaming-Bereich oder in Chats verwendet, um zu signalisieren, dass man gerade nicht am Rechner sitzt.
Besonders bei Multiplayer-Spielen ist eine solche Kommunikation wichtig. Wenn klar ist, dass ein Spieler ‚afk‘ ist, kann ein anderer entsprechend reagieren.
In unternehmensinternen Chats macht man mit ‚afk‘ deutlich, dass man aktuell nicht erreichbar ist. Kolleginnen und Kollegen wissen dann Bescheid und erwarten keine sofortige Antwort.
Manchmal wird ‚afk‘ auch um das Kürzel ‚brb‘ erweitert. ‚Brb‘ steht für ‚be right back‘ (Deutsch: bin gleich zurück) und macht deutlich, dass es sich nur um eine kurze Abwesenheit handelt.
- „Bin afk, Pizza kommt gleich.“
- „Wieso macht sein character nichts?“ – „Bestimmt afk.“
- „Sorry, war AFK, hab ich was verpasst?“
- „Afk, Mails werden nachmittags beantwortet.“
- „Afk wegen Arzttermin.“
- „Nur kurz mit’m Hund raus, afk brb.“
- „Afk brb, wartet bitte noch kurz mit dem Call.“
Das bedeutet brain afk
‚Brain afk‘ bedeutet im übertragenen Sinne so viel wie ‚geistig abwesend‘.
Der Ausdruck wird z. B. scherzhaft als Erklärung herangezogen, wenn man etwas missversteht oder in einem Game zu langsam reagiert.
Man dann den Ausdruck auch nutzen, um auf einen unüberlegten Kommentar einer anderen Person zu reagieren.
- Person A: „Wie konnten wir das Spiel noch verlieren, was war los???“
Person B: „Sorry, hatte kurz brain afk…“ - Person A: „Hahaha, JETZT hab ich den Witz erst verstanden.“
Person B: „Waaas!? Digga, du hast brain afk.“ - Reaktion auf beleidigenden Post: „Brain afk??? Anders kann ich mir den Stuss nicht erklären.“
- „Hab meinem Chef aus Versehen hdgdl geschrieben. Brain afk deluxe…“
- „Vergesse heute alles. Entweder Dauer-brain-afk oder ich werde alt.“
‚Brain afk‘ wird häufig von jungen Menschen verwendet.
Auf unserem Blog erfährst du mehr über Jugendsprache und angesagte Jugendwörter wie:
| Brainrot | Lowkey | Goonen |
| Delulu | Checkst du | Pookie |
Dann teste QuillBots kostenloses Tool zum Textumschreiben!
Häufig gestellte Fragen zu AFK
- Was bedeutet brain-afk?
-
‚Brain afk‘ ist eine Erweiterung der Abkürzung ‚afk‘ (= ‚away from keyboard‘).
Sinngemäß bedeutet ‚brain afk‘ so viel wie ‚geistige Abwesenheit‘.
Die Abkürzung wird z. B. scherzhaft verwendet, wenn man selbst oder jemand anderes etwas missversteht oder einen Fehler macht.
Beispiel:
„Hab jetzt erst kapiert, was du meinst. Sorry, hatte kurz brain afk.“
Tipp:
Wenn du dich klar und verständlich ausdrücken möchtest, nimm QuillBots kostenlosen Umschreiber zu Hilfe.
- Was bedeutet afk brb?
-
‚Afk brb‘ (= ‚away from keyboard be right back‘) heißt so viel wie: ‚Bin kurz weg, aber gleich wieder da‘.
Die Abkürzung wird vor allem in Games und Chats verwendet.
Auf unserem Blog findest du weitere Abkürzungen aus der Netzsprache wie ‚TBD‘, ‚IRL‘ oder ‚WTF‘.
Tipp:
Dein guter Schreibstil hat sich verabschiedet und kommt nicht zurück? Kein Problem, dafür gibt es den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot!
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Fragel, A. (2026, 15. January). Afk | Bedeutung der Abkürzung. Quillbot. Retrieved 4. Februar 2026, from https://quill.visionseotools.cloud/de/blog/jugendsprache/afk/
